Novaya Zemlya

The night my music was dead
All alone I was on the bed
I felt so cold - jump onto bath
Shower on my mind I was thinking of a map...

地図の海の中に　浮かぶ陸地は
北の海　冷たく　そして悠然と横たわる
荒涼とした大地には　雪と
何万年も流れている　氷河があるという

Isolated from humanity
It’s the world of death
Isolated with insanity
Brizzard is my forzen breath

孤独の無限な可能性に...

Novaya zemlya　北極海に
Novaya zemlya　ブリザードの丘に
Novaya zemlya　氷の王国に
Novaya zemlya　私はただ独り・・・たたずむ

一人きりで泣いていると　あなたは言う
凍えたその部屋で　あなたは震えていると
そして私は知っている　そこはまだ暖かで
このノヴァヤゼムリャほど　冷たい居場所はない

私は吹かれている　氷の風に
私は凍てついている　氷の大地に
私は目を見開いて　氷の景色を見る
私は身じろぎもせず　氷そのものとなる

孤独の無限な可能性に・・・

Novaya zemlya　氷の大地
Novaya zemlya　核の試験場
Novaya zemlya　広大なる氷河
Novaya zemlya　氷点と融点が交わる大地
Novaya zemlya
Novaya zemlya
Novaya zemlya
私は身じろぎもせず　氷そのものとなる

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

寒すぎるから・・・