Brand new Moon

「かの月は
　生命のパワーをつかさどりし月なり
　なんじ願い事たまひければ
　さだめて
　その願い叶わん」

I see the Brand new Moon
I see it even at noon
Brighter than Sun
Bring midnight so soon

I’m shoot by the Brand new Moon
There is a smell of typhoon
It will shake my heart
And let it happy and blue

The Brand new Moon
The Brand new Moon
The Brand new Moon
It will show our truth

The Brand new Moon
The Brand new Moon
The Brand new Moon
It brings midnight so soon

月が
太陽を翳らせ
空を藍色に染め
美しく
明るい真夜中をもたらす

恋人たちは
永遠をつむぐ
その一瞬に

恋人たちは
幸せに包まれる
二人の孤独の内に

I see the Brand new Moon
I see it even at noon
Brighter than Sun
Bring midnight so soon

We see the Brand new Moon
So we play that tune
The sound of scilence flows
It is oh so quiet view

The Brand new Moon
The Brand new Moon
The Brand new Moon
It will show our truth

The Brand new Moon
The Brand new Moon
The Brand new Moon
It brings midnight so soon

夜にざわめく
胸の内
たわいのないことを
ただ語り合う

恋人たちは
永遠をつむぐ
その一瞬に

恋人たちは
幸せに包まれる
二人の孤独の内に

「かの月影ぞ
　いにしへのとおなじう
　ひとびとながめせし
　かたみにこころのうちかたりて」　

The Brand new moon...