Holding on (By Yes)

See the searching...
See the people...

Out in the darkness I’m soul searching;
Did you find what we had lost?
All this time I’ve got to thinking about the
promises;
How long this energy of Winter?
How many times could we never love?
How many times is time enough?

All the foolish notions: When we’ll die that’s all
that is.
We can never really understand the broken
promises.
All along we run together (Remember?)
All along we run as one (Remember?)
When you find a perfect union， you’ve got to follow
it.

Stop that reason! Get the answer!
You’ve got to stop that thinking out loud! (Get the
answer!)
Go where your heart tells you to (Get the answer!)
You’re not that innocent! You’ve been around!

Got to be right; got it coming to you.
How many times is time enough? (Who we love?)
Your time is just beginning out of all where we
came from.

Holding on: This point receiving; there it is!
Holding on: Can you remember?
Holding on: Was it ever like this?
Holding on: It’s the most important thing.

It was the first time that I saw you
It was the first time that I knew
Out of all my disbelieving，
Holding on， I was holding you.

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　しっかりと抱きしめて
　しっかりと抱きしめて

　この大切なことを受け止めて
　ほら　思い出さないかい？
　ほら、こんな感覚って感じたことある？
　一番重要なこと・・・

　君に初めて出会ったとき
　僕が君と知り合ったとき
　人間不信の闇の中から突き抜けて
　僕は
　きみにしっかりとしがみついていた・・・

　しっかりと抱きしめて
　しっかりと抱きしめて・・・

　（一部分の訳：全訳は吹っ飛んで消えた。）